Keine exakte Übersetzung gefunden für بصورة بيروقراطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بصورة بيروقراطية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À l'ONU, on a tendance à régler les problèmes politiques à l'échelon bureaucratique, à travers le Secrétariat ou les diplomates - tendance à laquelle nous nous conformons aujourd'hui.
    والتوجه السائد في المنظمة هو أن المشاكل السياسية تعالج بصورة بيروقراطية من قبل الأمانة العامة أو الدبلوماسيين - وهو توجه نتبعه اليوم.
  • C'est pourquoi nous jugeons que le mandat de la Commission doit être interprété avec souplesse, de façon à éviter des désaccords et lenteurs bureaucratiques inutiles qui auraient pour seul effet que de nous éloigner de notre objectif principal, à savoir instaurer une paix durable dans les pays émergeant d'un conflit.
    ولذلك السبب، نرى أنه ينبغي أن ينظر إلى ولاية اللجنة بصورة مرنة، بغية تفادي البيروقراطية التي لا داعي لها والاختلافات التي لن تؤدي إلا إلى صرف انتباهنا عن المهمة الرئيسية ألا وهي: إحلال السلام الدائم في البلدان الخارجة من حالات الصراع.